Керівництво з доступу до ринку Великобританії
UKCA проти маркування CE: повне порівняння для експортерів (2026)
Після Brexit виробникам, які продають у Великій Британії, довелося використовувати другу систему маркування відповідності поряд із маркуванням CE — і третій набір правил для Північної Ірландії. Цей посібник пояснює відмінності та допомагає вирішити, чи потрібно вам подвійне маркування.
Три позначки, три території
| Територія | Застосовне маркування | Примітки |
|---|
| Велика Британія (Англія, Шотландія, Уельс) | UKCA — але CE все ще широко прийнятий | Уряд Великобританії продовжив визнання маркування CE на невизначений термін для більшості категорій продуктів; визначений список категорій відповідає окремим часовим шкалам лише для UKCA |
| Північна Ірландія | Маркування CE (CE + UKNI, якщо використовувався корпус Великобританії) | Керується Windsor Framework; NI продовжує дотримуватись правил ЄС щодо товарів |
| Європейський Союз / ЄЕЗ | Маркування CE | Маркування UKCA не має чинності в ЄС |
⚠ Правила визнання Великобританією маркування CE неодноразово змінювалися Уряд Великобританії неодноразово подовжував кінцевий термін обов’язкового маркування UKCA у Великій Британії, і для більшості товарів визнання маркування CE безстрокове. Однак це не однаково — медичні пристрої, будівельні вироби, транспортне обладнання, що працює під тиском, канатні дороги та товари з екодизайном/енергетичним маркуванням, для кожного з них діють окремі правила та часові рамки. Завжди перевіряйте поточні вказівки для вашої конкретної категорії продуктів, перш ніж завершувати стратегію відповідності.
Що таке маркування UKCA?
The Оцінка відповідності Великобританії (UKCA) є еквівалентом знаку CE у Великобританії після Brexit. Це стосується товарів, розміщених на ринку в Велика Британія (не поширюється на Північну Ірландію) і значною мірою відображає систему ЄС: основні вимоги, модулі оцінки відповідності, технічну документацію та декларацію про відповідність, але оцінюється відповідно до законодавства та стандартів Великобританії (а не ЄС), які з часом почали відрізнятися від своїх еквівалентів у ЄС.
Схвалені органи Великобританії та нотифіковані органи ЄС
Якщо потрібна оцінка відповідності третьою стороною, система Великобританії використовує Схвалені органи Великобританії замість нотифікованих органів ЄС. Ці два позначення є абсолютно різними:
- Сертифікат уповноваженого органу ЄС дійсний для маркування CE, але ні для UKCA
- Сертифікат від уповноваженого органу Великобританії дійсний для UKCA, але ні для маркування CE
- Багато організацій, які раніше діяли як уповноважені органи ЄС, тепер керують окремо повторно призначеними організаціями Великобританії для видачі обох типів сертифікатів, але виробники повинні використовувати кожен шлях сертифікації незалежно
Відповідальна особа Великобританії (UKRP)
Подібно до того, як маркування CE вимагає наявності уповноваженого представника ЄС для виробників певних продуктів за межами ЄС, маркування UKCA вимагає Відповідальна особа Великобританії (УКРП) для виробників за межами Великобританії. УКРП:
- Має бути засновано у Великобританії
- Зберігає копію технічної документації та Декларації відповідності, які надаються за запитом органам ринкового нагляду Великобританії
- Ім’я та адреса у Великобританії на продукті, упаковці чи супровідному документі
- Співпрацює з органами влади щодо коригувальних дій, якщо продукт становить ризик
Північна Ірландія: третя система
Під Windsor Framework, Північна Ірландія продовжує дотримуватися правил ЄС щодо товарів. Це означає:
- Товари, розміщені на ринку NI, повинні містити Знак CE, а не UKCA
- Якщо орган Великобританії (а не ЄС) проводив обов’язкову оцінку третьою стороною, продукт містить CE + UKNI маркування разом — UKNI сам по собі не має автономної дійсності та не може використовуватися без CE
- Деякі роздрібні товари, що переміщуються з Великої Британії до Північної Ірландії зеленою смугою, можуть вимагати "Не для ЄС" маркування як частина ширшої схеми роздрібної торгівлі NI
Вам потрібна подвійна маркування?
Чи використовувати маркування UKCA разом із CE, залежить від вашої конкретної ситуації:
Одного маркування CE може бути достатньо, якщо…
Ваша категорія продукту є тією, у якій Великобританія продовжує визнавати маркування CE на невизначений термін, і ви не зобов’язані використовувати схвалений орган Великобританії з будь-якої причини.
Подвійне маркування (UKCA + CE) має сенс, якщо…
Ваша категорія продукту має жорсткі вимоги лише для UKCA у Великій Британії, ви хочете застрахуватися від майбутніх змін політики або вам потрібна сертифікація від уповноваженого органу Великобританії з комерційних чи договірних причин.
На практиці більшість виробників, які сьогодні продають ідентичні лінійки продуктів як на ринках ЄС, так і на Великобританії, покладаються на маркування CE для обох, призначаючи відповідальну особу Великобританії лише там, де їхня категорія суворо вимагає UKCA, і переглядаючи це рішення, оскільки правила Великобританії продовжують розвиватися.
Продаєте на ринок Великобританії?
Надішліть запит на ECP з описом свого продукту та цільового ринку. Ми направляємо його відповідальним особам у Великій Британії, уповноваженим органам у Великій Британії та консультантам, які можуть підтвердити, що саме потрібно вашому продукту для Великобританії та Північної Ірландії.
Дізнайтеся, як ECP може допомогти
Поширені запитання
Чи можу я все ще використовувати маркування CE для продажу у Великій Британії?
Для більшості категорій продуктів так — Великобританія продовжила визнання маркування CE на невизначений термін. Визначений перелік категорій (медичні прилади, будівельні вироби, переносне обладнання, що працює під тиском, канатні дороги, екологічний дизайн/енергетичне маркування) відповідає окремим правилам, тому завжди перевіряйте поточні вказівки для свого продукту.
Чи застосовується маркування UKCA у Північній Ірландії?
Ні. Північна Ірландія дотримується правил ЄС щодо продукції відповідно до Віндзорської рамкової угоди — там товари потребують маркування CE (або CE + UKNI), а не UKCA.
Що таке схвалений орган Великобританії та чим він відрізняється від нотифікованого органу ЄС?
Уповноважений орган Великобританії проводить оцінку відповідності третіми сторонами для маркування UKCA, віддзеркалюючи роль уповноваженого органу для CE. Ці два позначення є різними — сертифікати одного недійсні для іншого.
Кому потрібна відповідальна особа у Великобританії?
Виробники за межами Великобританії, які розміщують товари з маркуванням UKCA на ринку Великої Британії, повинні призначити відповідальну особу у Великій Британії, подібно до ролі Уповноваженого представника ЄС для маркування CE.
Чи потрібні мені маркування UKCA і CE?
Лише якщо ваша категорія продукту потребує спеціального UKCA, ви хочете застрахуватися від майбутніх змін політики Великобританії або вам потрібна сертифікація від уповноваженого органу Великобританії. Сьогодні багато виробників покладаються на маркування CE як для ЄС, так і для Великобританії.
European
Compliance Platform