REACH проти RoHS: у чому різниця?
| REACH | RoHS |
| Правовий документ | Регламент (ЄС) 1907/2006 | Директива 2011/65/ЄС (RoHS 2), змінена Директивою 2015/863 (RoHS 3) |
| Сфера застосування | Хімічні речовини окремо, у сумішах або у виробах — практично в усіх секторах продукції | Тільки електричне та електронне обладнання (EEE), у 11 визначених категоріях |
| Основний механізм | Реєстрація, оцінка, авторизація та обмеження хімічних речовин | Гранично допустимі концентрації для 10 заборонених речовин |
| Маркування CE | Не є регламентом про маркування CE | Директива про маркування CE — відповідність RoHS відображається в декларації відповідності |
| Шлях для виробника поза межами ЄС | Єдиний представник (ЄП) — необов'язково, але поширено на практиці | Окремої ролі представника не передбачено; обов'язки імпортера/виробника застосовуються безпосередньо |
Продукт може — і часто саме так і є — підпадати під обидва режими одночасно. Наприклад, споживчий електронний пристрій має відповідати обмеженням щодо речовин за RoHS і водночас виконувати вимоги REACH (декларація SVHC, повідомлення SCIP та реєстрація будь-яких речовин, що виділяються) щодо хімічних речовин, які він містить.
REACH: реєстрація, оцінка, авторизація, обмеження
REACH (Регламент (ЄС) 1907/2006) покладає тягар доведення на промисловість: компанії, які виробляють або ввозять до ЄС хімічні речовини в обсязі понад 1 тонну на рік, зобов'язані зареєструвати їх у Європейському хімічному агентстві (ECHA), надавши дані про небезпечні властивості, сфери застосування та безпечне поводження.
- Реєстрація — виробники/імпортери речовини подають до ECHA технічне досьє; для більших обсягів потрібен більш детальний звіт про хімічну безпеку
- Оцінка — ECHA та держави-члени перевіряють відповідність досьє вимогам і можуть вимагати додаткового тестування
- Авторизація — речовини з Додатка XIV (речовини, що викликають дуже серйозне занепокоєння, відібрані для авторизації) не можна використовувати після встановленої дати без отримання спеціального дозволу
- Обмеження — Додаток XVII містить перелік речовин, використання яких заборонено або обмежено для конкретних цілей чи продукції на території всього ЄС, незалежно від статусу реєстрації
SVHC і база даних SCIP
Список кандидатів SVHC (речовини, що викликають дуже серйозне занепокоєння) публікується та оновлюється ECHA приблизно двічі на рік і наразі містить понад 240 речовин. Якщо речовина з переліку присутня у виробі в концентрації понад 0,1% за масою, виникають два зобов'язання:
- ви зобов'язані надавати достатню інформацію про безпечне використання — безкоштовно, споживачам за запитом протягом 45 днів і автоматично професійним клієнтам
- з 5 січня 2021 року ви зобов'язані повідомляти про наявність речовини до бази даних ECHA SCIP (речовини, що викликають занепокоєння, у виробах як таких або у складі складних об'єктів — продукції) до розміщення виробу на ринку ЄС
⚠ Статус SVHC змінюється двічі на рік Оскільки ECHA оновлює список кандидатів приблизно кожні шість місяців, компонент, який відповідав вимогам минулого року, може спричинити нові зобов'язання щодо SCIP і розкриття інформації без будь-яких змін у самому продукті. Виробникам складних багатокомпонентних виробів слід повторно звіряти повну специфікацію матеріалів із чинним списком під час кожного його оновлення.
Єдиний представник REACH (ЄП)
Виробник речовини, суміші або виробу, з якого речовина навмисно вивільняється, який не є резидентом ЄС, може призначити заснованого в ЄС єдиного представника (ЄП) відповідно до статті 8 REACH. ЄП бере на себе обов'язки виробника щодо реєстрації та звітності за REACH, що означає:
- імпортери з ЄС, які купують продукцію безпосередньо у цього виробника, розглядаються як наступні користувачі, а не як імпортери, — їм не потрібно самостійно реєструвати речовину
- ЄП має бути заснований у ЄС і мати достатній досвід роботи з речовинами та пов'язаною інформацією про їх застосування й вплив
- ЄП несе юридичну відповідальність за виконання обов'язків щодо відповідності REACH від імені виробника, включаючи реєстрацію, паспорти безпеки/інформацію про безпеку та співпрацю з ECHA
Без ЄП кожен імпортер у ЄС, який закуповує у такого виробника поза межами ЄС речовину в обсязі понад порогове значення 1 тонна на рік, повинен реєструвати її самостійно, що призводить до дублювання витрат і ризиків по всьому ланцюжку постачання.
RoHS: 10 заборонених речовин
RoHS (2011/65/EU, зі змінами, внесеними Директивою 2015/863) обмежує такі речовини в електричному та електронному обладнанні, кожна з яких має максимальне значення концентрації в однорідних матеріалах (зазвичай 0,1% мас./мас., 0,01% для кадмію):
| Речовина | Макс. концентрація |
| Свинець (Pb) | 0.1% |
| Ртуть (Hg) | 0.1% |
| Кадмій (Cd) | 0.01% |
| Шестивалентний хром (Cr6+) | 0.1% |
| Полібромовані біфеніли (PBB) | 0.1% |
| Полібромовані дифенілові ефіри (PBDE) | 0.1% |
| DEHP, BBP, DBP, DIBP (фталати) | по 0,1% кожен |
RoHS поширюється на 11 визначених категорій обладнання — від великої та малої побутової техніки до ІТ-обладнання, освітлення, іграшок і медичних виробів (з перехідними положеннями). У додатках до RoHS передбачено низку винятків для технічно неминучих випадків застосування — вони періодично переглядаються і можуть втрачати чинність, тому статус винятку слід перевіряти повторно для продукції з тривалим життєвим циклом.
RoHS і маркування CE
На відміну від REACH, RoHS є однією з директив, які входять до маркування CE для електричного та електронного обладнання. Виробник зобов'язаний:
- провести оцінку за схемою внутрішнього контролю виробництва (або залучити нотифікований орган, якщо цього вимагає інша застосовна директива)
- зберігати технічну документацію, яка підтверджує дотримання граничних концентрацій речовин, — зазвичай на основі декларацій матеріалів від постачальників, рентгенофлуоресцентного аналізу (XRF) або лабораторних випробувань
- включити RoHS до декларації відповідності ЄС поряд з іншими застосовними директивами (LVD, EMC, RED)
Типові витрати на забезпечення відповідності
- Тестування/скринінг матеріалів на відповідність RoHS: 500–3000 євро за продукт, залежно від кількості компонентів
- Скринінг специфікації матеріалів на SVHC за REACH: 1000–5000 євро для складної електроніки; менше для простіших виробів
- Реєстрація речовини за REACH (за речовину, за діапазоном тоннажу): збори ECHA становлять приблизно від 1700 до 4600 євро, плюс витрати на підготовку досьє, які для реєстрації повного тоннажу можуть сягати десятків тисяч євро
- Послуги єдиного представника: зазвичай 1500–6000 євро на рік, залежно від обсягу та кількості охоплених речовин
Потрібна підтримка з REACH або RoHS?
Надішліть на ECP запит з описом вашого продукту або речовини та цільового ринку ЄС. Ми направимо його єдиним представникам REACH, випробувальним лабораторіям RoHS і консультантам із хімічної відповідності, які зможуть оцінити обсяг робіт і надати пряму пропозицію.
Розпочніть безкоштовну оцінку
Поширені запитання
Яка різниця між REACH і RoHS?
REACH регулює хімічні речовини майже в усіх секторах продукції (реєстрація, SVHC, авторизація, обмеження). RoHS обмежує 10 конкретних небезпечних речовин лише в електричному та електронному обладнанні. Продукт може одночасно підпадати під обидва режими.
Кому потрібен єдиний представник REACH?
Виробник речовини, суміші або виробу, що виділяє речовину, який не є резидентом ЄС, може призначити такого представника, щоб імпортери з ЄС розглядалися як наступні користувачі, а не були зобов'язані самостійно реєструвати речовину.
Що таке список кандидатів SVHC і база даних SCIP?
Список SVHC (оновлюється ECHA приблизно двічі на рік) спричиняє обов'язок щодо розкриття інформації, якщо речовина з переліку перевищує 0,1% мас./мас. у виробі. Починаючи з 2021 року, про наявність речовини також необхідно повідомляти до бази даних SCIP ECHA до розміщення виробу на ринку ЄС.
Які 10 речовин обмежено за RoHS?
Свинець, ртуть, кадмій, шестивалентний хром, PBB, PBDE і чотири фталати (DEHP, BBP, DBP, DIBP), кожен з яких обмежено до 0,1% мас./мас. в однорідних матеріалах (0,01% для кадмію), з урахуванням перелічених винятків.
Чи вимагає RoHS маркування CE?
Так — RoHS є директивою про маркування CE. Обладнання, що підпадає під дію директиви, повинно мати маркування CE, а відповідність RoHS має бути включена до декларації відповідності ЄС поряд з іншими застосовними директивами.
Знайдіть потрібного виконавця
Уповноважений представник ЄС
Для продукції, на яку також поширюється законодавство про маркування CE, наприклад машин або радіообладнання.
Знайдіть представника ЄС →
Не впевнені, що вам потрібно? Знайдіть виконавця, і ми підберемо вам потрібного експерта.