Qu'est-ce que la documentation technique?
Documentation technique (également appelé dossier technique) est l’ensemble complet de documents qui démontrent comment votre produit répond aux exigences essentielles – ou aux exigences générales de sécurité et de performance – de la directive ou du règlement applicable de l’UE.
Il s’agit d’une obligation légale et non facultative. Le fabricant doit le compiler et le maintenir avant d'apposer la marque CE. Pour les produits nécessitant une évaluation par un organisme notifié, l'NB examine la documentation technique dans le cadre de son évaluation de la conformité. Pour les produits soumis à auto-déclaration, les autorités de surveillance du marché peuvent demander le dossier technique à tout moment.
La documentation technique doit rester disponible pendant 10 ans après la mise sur le marché du dernier produit (15 ans pour les dispositifs médicaux implantables sous MDR).
Documentation technique sous MDR (Annexes II et III)
MDR 2017/745 définit les exigences de documentation technique les plus détaillées et prescriptives de tout règlement de produit de l'UE. L'annexe II couvre la principale documentation technique; L'Annexe III couvre la documentation technique relative à la surveillance après commercialisation.
MDR Annexe II — Documentation technique (dossier principal)
- Description et spécifications de l'appareil, y compris les variantes et accessoires
- Référence aux générations précédentes et similaires de l'appareil
- Informations à fournir par le fabricant (étiquetage, IFU)
- Informations de conception et de fabrication (matériaux, composants, processus de fabrication, stérilisation)
- Liste de contrôle des exigences générales de sécurité et de performance (GSPR) avec justification de conformité
- Analyse avantages-risques et gestion des risques (selon ISO 14971)
- Vérification et validation des produits (rapports de tests, biocompatibilité, validation logicielle, utilisabilité/facteurs humains)
- Rapport d'évaluation clinique (CER) — selon MDR Annexe XIV
- Plan de suivi clinique post-commercialisation (PMCF)
MDR Annexe III — Documentation technique relative à la surveillance après commercialisation
- Plan de surveillance post-commercialisation (PMS)
- Rapport périodique actualisé de sécurité (PSUR) — pour Class IIa, IIb, III
- Résumé de la sécurité et des performances cliniques (SSCP) — pour les Class III et les dispositifs implantables
- Rapport d'évaluation du suivi clinique post-commercialisation (PMCF)
Documentation technique pour les produits CE non médicaux
Pour les produits extérieurs à MDR/IVDR — tels que les machines, l'électronique, PPE ou les produits de construction — les exigences en matière de documentation technique suivent la directive applicable. Bien que moins normatifs que MDR, ils couvrent les mêmes éléments de base:
Structure type d'un dossier technique (produits non médicaux)
- Description générale du produit et de son utilisation prévue
- Aperçu des dessins de conception et description du processus de fabrication
- Liste des normes harmonisées appliquées (totalement ou partiellement)
- Description des solutions adoptées pour répondre aux exigences essentielles là où les normes harmonisées ne sont pas appliquées
- Calculs de conception, spécifications techniques et résultats de tests
- Évaluation des risques (par exemple ISO 31000, EN ISO 12100 pour les machines)
- Rapports de tests de laboratoires accrédités (pour les normes applicables)
- Mode d'emploi et informations de sécurité
- Déclaration de conformité UE
La liste de contrôle GSPR pour les dispositifs médicaux
L'un des documents les plus importants d'un dossier technique MDR est le Liste de contrôle des exigences générales de sécurité et de performance (GSPR). Ce document mappe chaque exigence de l'MDR Annexe I par rapport à votre produit et documente la manière dont la conformité est démontrée - généralement par référence à des normes harmonisées, des rapports d'essais, des résultats de gestion des risques ou d'autres preuves.
Une liste de contrôle GSPR bien structurée:
- Répertorie tous les éléments GSPR applicables (et justifie l'exclusion de ceux non applicables)
- Fait référence à la ou aux normes harmonisées spécifiques appliquées pour chaque exigence.
- Renvois vers la section pertinente du dossier technique où des preuves sont trouvées
- Comprend l'historique des révisions à mesure que les normes et les exigences changent
Gestion des risques – Au cœur de tout dossier technique
La documentation sur la gestion des risques est au cœur des dossiers techniques de toutes les catégories de produits. Pour les dispositifs médicaux, ISO 14971 est la norme harmonisée au niveau international pour la gestion des risques liés aux dispositifs médicaux. Pour les machines, FR ISO 12100 couvre l’évaluation et la réduction des risques.
Un dossier complet de gestion des risques comprend:
- Plan de gestion des risques — portée, responsabilités, critères de risque acceptable
- Identification des dangers — identification systématique de tous les dangers prévisibles
- Analyse des risques — estimation de la probabilité et de la gravité de chaque danger
- Évaluation des risques — comparaison avec les critères d'acceptabilité
- Mesures de contrôle des risques — conception, mesures de protection, informations pour la sécurité
- Évaluation des risques résiduels — confirmation que les risques résiduels sont acceptables
- Évaluation globale des risques résiduels — conclusion bénéfice-risque
- Examen de la gestion des risques — mises à jour continues basées sur les données post-commercialisation
Évaluation clinique des dispositifs médicaux (MDR)
Sous MDR, le Rapport d'évaluation clinique (CER) est l’un des éléments les plus exigeants de la documentation technique. Il doit démontrer que le dispositif atteint son objectif prévu et que le rapport bénéfice-risque est acceptable sur la base des données cliniques, et pas seulement des tests précliniques.
Les sources de données cliniques du CER comprennent:
- Investigations cliniques du dispositif
- Investigations cliniques de dispositifs équivalents (avec critères d'équivalence stricts)
- Littérature scientifique publiée sur l'appareil ou des appareils équivalents
- Données de suivi clinique post-commercialisation
⚠ Les demandes d'équivalence sous MDR sont strictement contrôlées
MDR a considérablement renforcé les conditions pour revendiquer l'équivalence à un autre dispositif à des fins de données cliniques. Pour les Class III et les dispositifs implantables, un contrat donnant accès à la documentation technique du dispositif équivalent est requis. De nombreuses revendications d'équivalence acceptées sous MDD ne sont plus valables sous MDR.
Erreurs courantes dans la documentation technique
- Traiter le dossier technique comme un exercice ponctuel — il doit s'agir d'un document évolutif, mis à jour avec des données post-commercialisation, des mises à jour standard et des modifications de conception
- Cartographie GSPR manquante ou incomplète — énumérer simplement les normes sans démontrer comment chaque GSPR est abordée
- Des normes harmonisées obsolètes référencées — les normes retirées ne confèrent plus de présomption de conformité
- Données cliniques insuffisantes — en particulier pour MDR, où les exigences d'évaluation clinique sont nettement plus élevées que dans le cadre du MDD
- Une gestion des risques non connectée au reste du dossier — les contrôles des risques doivent être traçables grâce à la vérification et aux tests de conception
- Pas de contrôle des documents — les fichiers techniques soumis à un organisme notifié doivent avoir un contrôle de version; les documents non contrôlés sont un constat de non-conformité courant
- Mode d'emploi non traduit — les instructions d'utilisation doivent être disponibles dans les langues de tous les marchés cibles
Conservation de la documentation technique après le marquage CE
Le marquage CE n'est pas un événement ponctuel. La documentation technique doit être maintenue et mise à jour tout au long du cycle de vie du produit:
- Mettre à jour le dossier de gestion des risques avec les données post-commercialisation et l'expérience terrain
- Surveiller les modifications apportées aux normes harmonisées et mettre à jour la documentation de conformité
- Examiner et mettre à jour périodiquement le CER/l'évaluation clinique (au moins une fois par an pour les appareils Class III MDR)
- Documenter toutes les modifications de conception et évaluer leur impact réglementaire (un changement important peut nécessiter une NB notification ou une réévaluation)
- Tenir à jour les enregistrements PMS et mettre à jour le PSUR si nécessaire
Besoin d'aide pour constituer ou réviser votre dossier technique?
ECP vous met en relation avec des consultants en réglementation et des spécialistes de la documentation technique qui peuvent créer, examiner ou mettre à jour votre dossier technique pour le marquage CE ou la conformité MDR.
Soumettre une demande - Gratuit
Foire aux questions
Combien de temps dois-je conserver la documentation technique pour le marquage CE?
Au moins 10 ans après la mise sur le marché du dernier produit. Pour les dispositifs médicaux implantables de moins de MDR, 15 ans. La documentation doit être à la disposition des autorités de surveillance du marché sur demande pendant toute cette période.
La documentation technique doit-elle être dans une langue spécifique?
La documentation technique elle-même n'a aucune exigence linguistique spécifique: elle est destinée aux autorités réglementaires et aux organismes notifiés. Cependant, la déclaration de conformité, le mode d'emploi et les étiquettes doivent être rédigés dans la ou les langues officielles des États membres où le produit est vendu.
Puis-je utiliser des données de test existantes (par exemple, issues d'une soumission à la FDA) pour le marquage CE?
Parfois. Les données existantes peuvent être utilisables si elles couvrent le même produit et si les méthodes d’essai répondent aux normes harmonisées de l’UE applicables. Un consultant en réglementation peut évaluer quelles données existantes sont exploitables et quels tests supplémentaires spécifiques à l'UE sont nécessaires.
Quelle est la différence entre un dossier technique et une documentation technique?
Ces termes sont interchangeables. « Fichier technique » est l'ancien terme utilisé dans les directives pré-MDR. MDR utilise la « documentation technique » et précise le contenu dans les annexes II et III. Les deux font référence au même ensemble complet de preuves.
European
Compliance Platform